1.
心の花が咲く日、きっと来る【心灵的花儿一定会绽放的日子，一定会来临】
。
2.
人生短し、恋せよ、少女よ【人生短暂，要热爱，少女们】
。
3.
君が代は、千代に八千代にさざれ石の巌となりて【君之代代为千万代，砂之石巍然耸立】
。
4.
はるかなる
夢の
つづきを・・・【遥远梦境的延续。 。 。 】

5.
さくらさく、心もあたたまる【樱花盛开，心也变得温暖】
。
6.
心で泣いてたら、目も泣くよ【心里流泪，眼泪也会滑落】
。
7.
僕らはまだ、小さな人間だけど。 明日がくまない明日を信じて、未来を歩いてゆける。 【我们还只是小小的人类。 但是相信明天会更好，走向未来】
。
8.
恋することは素敵なこと。 傷つくことも辛いこともあるけど、人生はこんなものだと受け止めて、大切な人を幸せにしたい。 【恋爱是美好的事情。 有时候会受伤，会难过，但这就是人生，我们都想让身边的人幸福】
。
9.
記憶を残したがるのは
人間の性（さが）【留下记忆，这是人类的本性】
。
10.
雨が降る前の空気が好き。 澱んだ空気が軽やかになる瞬間がたまらん。 【我喜欢下雨前的空气。 沉闷的空气瞬间轻松愉悦起来】
。
11.
夕暮れが深まる
その音色が心にしみる【夕阳渐渐沉落，那音符在心里响起】
。
1
2.
夏の夜は涼しくて、星空がきれいだから、好き。 【夏夜凉爽，星空美丽，所以我喜欢】
。
1
3.
君に出会うことが出来て、よかった。 【很高兴能够和你相遇】
。
1
4.
時間が過ぎても忘れない。 大切な人との思い出【时间过去了，但我不会忘记。 和重要的人共度的回忆】
。
1
5.
自分を信じて、歩いてゆけば、恐れることはない。 【相信自己，勇往直前，没有什么好害怕的】
。
1
6.
たまには遠回りしなくってもいい。 直接行ったほうがいいっていいたくない？【不一定要绕路，直接走不是更好吗？】

1
7.
時間が過ぎるのは早い。 だから、今を大切にしたい。 【时间过得很快，所以我想珍惜现在】
。
1
8.
何か一つでも、いいから、やってみたい。 やらなかったことに、今さら後悔なんてしたくない。 【想做一些事情，即使只有一两个。 不想最后事后后悔】
。
1
9.
一人じゃないよ。 いつでも、どこでも、ぼくたちがそばにいる。 【你不是一个人。 无论何时何地，我们都在你身边】
。
20.
大切なことは、目に見えない。 それでも、感じることができる。 大切な人も、大切な場所も。 【重要的事情看不见，但可以感受到。 重要的人，重要的地方，也是如此。 】